大きく成長したさけが、谷根川に帰って来ることを祝って「さけ豊漁まつり」を開催します。
▶とき…11月25日（土）の午前10時～午後4時、26日（日）の午前9時～午後3時
▶ところ…柏崎さけのふるさと公園
▶内容…さけ（鮮魚）・さけの加工品・さけ汁・いくら丼などの販売
◆さけのつかみ捕り
さけのつかみ捕りは事前予約が必要です。
予約方法は、市ホームページ（下記ＵＲＬ）をご確認ください。
◆人工授精の無料体験
▶対象…小学４年生以上 ▶定員…各日５人（当日抽選）
▶注意…会場周辺の駐車場には限りがあります。出来るだけ公共交通機関をご利用ください。当日は会場周辺道路で交通規制を行いますので、案内看板・交通誘導員の指示に
従ってください。
問柏崎市さけ・ます増殖事業協会（事務局農林水産課林業水産班）
☎43-9131 FAX24-7714
台風の影響により避難準備情報が発令されました。
そのため、該当地区にある子育て支援室（以下２ヵ所）は休室します。
＊北鯖石保育園・バンビちゃんルーム
＊北条保育園・あそびのへやこあら
その他の支援室は通常通り開室しますが、気象情報を確認のうえ、お気をつけてお出かけください。
元気館では、平日の10:30～11:00に「ワクワクタイム」を行っています。
今月は、誕生会と身体測定の日に「ハロウィン」を楽しみます。
お家に衣装やグッズのあるお友達は持ってきてね。
みんなで一緒に笑顔の写真を撮りましょう!!
「故郷」をテーマにコンサートを行います。
▼とき…11月5日（日）の午後3時30分～6時
▼ところ…ワークプラザ柏崎
▼定員…150人（先着）※入場整理券が必要です。
▼入場整理券配布…10月9日（月）の午前10時以降、ワークプラザ柏崎で配布。
問 ワークプラザ柏崎 ☎FAX24-8578
ジャムおじさんとバタコさんが来て盛り上げてくれましたね。
そして、ロールパンナちゃんまで登場して、体操したり、かけっこしたり…。
今年は赤チームが優勝だったけど、みんながとっても頑張りました。
ワークサポート柏崎は、育児中のお母さんの就職を応援する「ままわーく」相談を行っています。
希望する就業形態・育児支援・ライフスタイルに沿った仕事探しなどをお手伝いします。
お子さんや友達と一緒に来ても大丈夫です。
▼とき…月～金曜の午前10時～午後6時30分
※祝日、年末年始を除く。
▼ところ…ワークサポート柏崎（柏崎市東本町1-15-5 フォンジェ地下）
問 ワークサポート柏崎 ☎21-8621 FAX32-3860
県は、夜間にお子さんの急病で困っている方のために、「小児救急医療電話相談」を行っています。
▼とき…午後7時～翌午前8時
▼相談電話番号…＃８０００（携帯電話を含むプッシュ回線専用）または025-288-2525
▼料金…無料（通話料金は利用者負担）
問 新潟県福祉保健部医務薬事課 地域医療班
☎025-280-5183 FAX025-280-5641
