対象年齢: 中学・高校生

三階節、柏崎おけさ、柏崎甚句を踊ります。団体参加でなくても、飛び入り参加スペースもあります。
一緒に踊って祭りを楽しみましょう。

●7月24日（水）の午後7時〜8時45分

まつりの詳細情報は、7月中旬に全戸配布するパンフレットまたは市ホームページをご覧ください。

問　柏崎商工会議所 TEL22-3161 FAX22-3570
　　商業観光課 TEL21-2334 FAX24-7714

ぎおん柏崎まつりの開始を告げる、元気いっぱいのマーチングパレード。市内の園児や小・中学生が、練習成果を披露します。

●7月24日（水）の午後1時40分〜3時15分

まつりの詳細情報は、7月中旬に全戸配布するパンフレットまたは市ホームページをご覧ください。

問　柏崎商工会議所 TEL22-3161 FAX22-3570
　　商業観光課 TEL21-2334 FAX24-7714

▼内容…手話や聴覚障がいについて理解を深め、ボランティアの基本を学ぶ教室です。3回以
上出席した方には修了証を差し上げます。
▼とき…7月24日（水）、31日（水）、8月7日（水）、21日（水）の午前10時～11時30分（予定）
▼ところ…総合福祉センター
▼対象…小・中学生
※小学生は保護者同伴可。
▼定員…15人（先着）　
▼受講料…200円（資料代）　
▼申し込み…7月23日（火）までに、直接または電話、ファクス（住所、氏名、学年、電話番号を記入）で、ボランティアセンターへ。
※申し込みが少ない場合、中止する事があります。

問　ボランティアセンター TEL22-1411 FAX22-1441
　　柏崎地域手話サークル等連絡協議会TEL FAX22-2773

▼内容…選別や袋詰めなど商品になるまでの作業体験と、ゆでたての枝豆を試食できます。お土産もあります。
▼とき…8月3日（土）の午前8時50分～11時50分
▼集合場所…市役所本庁舎裏駐車場
▼定員…25人（先着）
▼参加料…500円
※当日お支払いください。
▼持ち物…長靴、軍手、タオル、着替え、雨天時は雨具
▼申し込み…7月8日（月）～19日（金）に、直接または電話で、市役所3階農政課へ。
※土・日曜、祝日を除く午前8時30分～午後5時受け付け。

問　農政課 ☎21-2295 FAX24-7714

▼内容…普段は見ることができない舞台裏の見学、マイクや照明などの操作体験
▼とき…8月4日（日）①午前11時～②午後2時～
※各回1時間程度。
▼ところ…文化会館アルフォーレ
▼対象…小学生以上
※小学4年生以下は要保護者同伴（保護者1人につき小学生2人まで）。
▼定員…各回20人（先着）
▼申し込み…8月3日（土）までに、直接または電話で文化会館アルフォーレへ。

問　文化会館アルフォーレ ☎21-0010 FAX21-0011

▼とき
①7月29日（月）
 ●Ａ組＝午前9時30分～11時30分
 ●Ｂ組＝午後1時30分～3時30分
 ●Ｃ組＝午後7時～8時30分
②7月30日（火）
 ●Ｄ組＝午前9時30分～11時30分
 ●Ｅ組＝午後1時30分～3時30分
▼ところ…総合体育館
▼定員…各組20人（先着）
▼対象
 ●Ａ・Ｂ・Ｄ・Ｅ組＝小学生
 ●Ｃ組＝中学生以上
▼参加料…500円
▼申し込み…7月15日（月・祝）の午前9時以降、申込書に受講料を添えて直接、総合体育館へ。
※申込書は総合体育館にあります。

問　総合体育館 ☎21-3751 FAX21-3753

◆とき・内容
▼7月20日（土）
①午前10時30分～11時40分＝絵本の読み聞かせ、「トムとジェリー」「化けくらべ」「おしりかじり虫」
②午後1時30分～2時48分＝「忍たま乱太郎・忍術学園全員出動！の段」
◆ところ…ソフィアセンター

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936

▼申し込み…各講座の3日前までに、電話で西山ふるさと公苑へ。

①生のアメリカ英語にふれてみよう！
▼とき…7月28日（日）の午後1時30分～3時30分
▼講師…マイケル・デールバードさん
▼対象…小学生とその保護者
▼定員…親子30組（先着）
▼参加料…500円

②夏の星空観察会
▼とき…8月4日（日）の午後7時～8時30分
▼講師…柏崎天文同好会
▼対象…未就学児～小学生とその保護者
▼定員…親子30組（先着）

③大工さんとＤＩＹ教室
▼とき…8月6日（火）の午後1時30分～3時30分
▼講師…荒川学さん（荒川製材所）
▼対象…小学生
▼定員…20人（先着）
▼参加料…1,000円

問　西山ふるさと公苑 ☎48-2839 FAX48-2840

①ハーブクラブ
▶内容…ハーブガーデンのお手入れと、7月はハーブを使用したミニ花かご、9月はキッチンロープのクラフト体験を行います。
▶とき…7/8（月）、9/9（月）の9：30～12：00　
▶対象…18歳以上または親子　
▶定員…15人（先着）
▶申込期限…各回3日前

②森づくり活動
▶内容…公園整備ボランティア。7月はカキツバタエリアの作業、9月は西の丘、ホタルエリアの整備を行います。
▶とき…7/20（土）、9/7（土）、21日（土）の9：00～12：00
▶対象…18歳以上または親子　
▶申込期限…各回前日

③外来種展示「ヱイリアンスピーシーズ新里山版：Ｑ」
▶内容…外来種の生きものを見て・触れて・考える展示です。
▶とき…7/25（木）～9/29（日）　
▶申し込み…不要

④ゆめの森のようちえん（秋）
▶内容…「待つ・見守る」を大切にしながら、子どものペースに合わせて親子で秋の森を歩きます。
▶とき…9/5（木）、19日（木）、10/3（木）、17日（木）、31日（木）、11/14
（木）の10：00～13：00　▶対象…平成31（2019）年4/1時点で3歳以下のお子さんとその保護者　
▶定員…16組（抽選）
▶参加料…6千円　
▶申込期限…8/8（木）

問　柏崎・夢の森公園 TEL23-5214 FAX23-5113
　    メール info@yumenomori-park.jp
▶申し込み…直接または電話、ホームページ（https://yumenomori-park.jp/）から、柏崎・夢の森公園へ。

街中に鳴子が響き渡る「どんＧＡＬＡ！祭り」を開催します。

県内外から 約 30チームが参加します。
会場周辺では柏崎最大級のフードイベント「食王フェス」を開催し、柏崎のＢ級グルメなど、飲食ブースが多数出店します。 

詳しくは、広報かしわざき7月号8ページをご覧ください。

問　どんＧＡＬＡ！祭り実行委員会事務局　
　　　TEL23-1503 FAX23-1531