対象年齢: 中学・高校生

▼①〜②の教室申し込み…9月15日（火）の午前9時以降、受講料を添えて直接、
総合体育館へ（先着）。
▼注意…
●電話・ファクスでの申し込みはできません
●代理申し込みは、2人分（1人につき1教室）まで受け付けます
●受講料の他に、毎回施設利用料（期間券あり）が必要です

問　総合体育館 ☎21-3751 FAX21-3753

▼内容…小・中学生の科学研究成果の展示・発表

①科学作品展
▼とき…9月11日㈮～16日㈬の午前9時～午後5時
※14日㈪は休館。
▼ところ…博物館

②科学研究発表会
▼とき…10月5日㈪の午後1時～4時40分
▼ところ…文化会館アルフォーレ

問　教育センター TEL20-0212 FAX41-6320

▼対象…次のいずれかに当てはまる方
●基本給付
①令和2（2020）年6月分の児童扶養手当が支給された方（7月22日㈬に支給済み）
②公的年金などを受給しており、令和2（2020）年6月分の児童扶養手当の支給が全額停止される方
③新型コロナウイルス感染症の影響を受けて家計が急変するなど、収入が児童扶養手当を受給している方と同じ水準となっている方
※②は、既に児童扶養手当の認定を受けている方だけでなく、過去に児童扶養手当の申請をしていれば、令和2（2020）年6月分の児童扶養手当の支給が全額または一部停止されたと推測される方も対象となります。
※③は、令和2（2020）年6月以降に児童扶養手当の受給資格者になった方も対象となります。
●追加給付
①または②に該当する方の内、新型コロナウイルス感染症の影響を受けて家計が急変するなど、収入が減少している方
▼給付額
●基本給付＝1世帯5万円
※対象児童が2人以上いる場合は、2人目以降3万円を加算。
●追加給付＝1世帯5万円
▼申請方法…基本給付の②③、追加給付に該当する方は、申請が必要です。申請書と必要書類を、直接または郵送で市役所1階福祉課（〒945-8511中央町5-50）へ。
※詳細は、市ホームページをご覧いただくか、福祉課へお問い合わせください。

問　福祉課 ☎41-5650 FAX21-1315

楽しいイベントがたくさんありますので紹介します。
内容は、広報かしわざき8月号24ページまたは下記ＵＲＬをご覧ください。

▶申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。

問　柏崎・夢の森公園 ☎23-5214 FAX23-5113

▼外出時間と外泊…午後10時まで。外泊は禁止
▼出入り禁止場所…パチンコ店、アルコールの提供を主とする飲食店、麻雀荘、ビリヤード場
▼アルバイト…学校と保護者が話し合い、指導の上、学業に差支えがない範囲内で許可。
事業所は「アルバイト許可証」を要確認
▼交通関係
 ●禁止＝自動二輪の免許取得、バイクの貸し借り
 ●許可＝原動機付自転車（排気量50㏄未満のもの）

問　柏崎地区高等学校生活指導連絡協議会事務局（柏崎高校内）
☎22-4195 FAX21-2836
問　学校教育課
☎43-9132 FAX23-0881

市役所各種窓口
▼内容…13日㈭〜14日㈮は、通常通り窓口を利用できます。
※15日㈯は一部利用できます。詳細は広報かしわざき26ページをご覧ください。
▼とき…午前8時30分〜午後5時15分

問　市役所代表番号 ☎23-5111 FAX24-7714

資源物リサイクルセンター・西本町資源物リサイクルセンターは通常通り利用できます
▼とき…水・土・日曜の午前9時〜午後6時
※西本町資源物リサイクルセンターの水曜の開設時間は午前9時〜午後1時。
▼注意
●古着の回収は休止しています
●マスクの着用をお願いします
●駐車スペースに限りがあります。お盆時期は混雑が予想されます。事故には十分注意してください。

問　環境課 ☎23-5170 FAX24-4196

ソフィアセンターの繰り上げ閉館
▼とき…8月13日㈭〜14日㈮
▼閉館時間…午後7時

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936

体育施設の繰り上げ閉館
▼とき…8月13日㈭〜16日㈰
▼閉館時間
● 午後5 時＝ スポーツハウス・武道館・西山総合体育館
●午後6時＝アクアパーク・総合体育館
※武道館は13日㈭休館。

問　アクアパーク ☎22-5555 FAX22 -0766
問　総合体育館 ☎21-3751 FAX21-3753

6月の開催を延期していた今年の 「えんま市」は、新型コロナウイルス感染症の感染再拡大への警戒が強まっている状況を鑑み、関係者の意見を踏まえた上で、中止することにしました。

問　商業観光課観光振興係　電話21-2334

看護職・介護職・福祉職の方へ

新潟県柏崎市であなたの資格を生かしませんか？
就職やU・I ターン、奨学金返還補助制度等があります。

詳しくは、以下の関連資料をご覧ください。

▼内容…国内では珍しい海での水球。2チームによる紅白戦、パフォーマンスなど
※来場者にうちわなどをプレゼント。
※状況により、入場制限を行う場合があります。
▼とき…7月11日㈯の午後1時～2時
▼ところ…笠島漁港内

問　柏崎水球事業実行委員会（水球のまち推進室内）
☎41-4020 FAX23-0881

▼とき…8月1日㈯〜23日㈰
▼番組・時間
●土・日曜、祝日、お盆（8月12日㈬〜14日㈮）
①「迷宮のプラネタリウム」＝午前11時〜
②「1秒ちょっと前の月」＝午後1時〜
③「クレヨンしんちゃん星空と学校の七不思議だゾ！」＝午後3時〜
●火〜金曜（８月11日㈫は休館）
①「クレヨンしんちゃん星空と学校の七不思議だゾ！」＝午後3時〜

▼入場料…高校生以上200円、小・中学生100円、未就学児無料
※常設展示との共通券は400円。

問　博物館 ☎22-0567 FAX22-0568