対象年齢: 中学・高校生

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期･変更する場合があります。

問　柏崎・夢の森公園 ☎23-5214 FAX23-5113
▼申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。

スギとハーブのリース作り
▼内容…スギなどを切り出してフレッシュリースづくり（親子はミニサイズ）に挑戦します。
▼対象・とき
①18歳以上＝12月6日（日）の午前10時〜午後2時
②小学生以上の親子＝12月20日（日）の午後１時30分〜３時30分
▼定員…①15人 ②6組（先着）
▼参加料…①4,000円 ②2,500円
▼申込期限…各回1週間前

ゆめの森のようちえん（冬）
▼内容…「待つ・見守る」を大切に、子どものペースに寄り添いながら冬の森を歩きます。
▼とき…令和3（2021）年１月14日（木）・28日（木）、2月11日（木・祝）・25日（木）、3月11日（木）・25日（木）の午前10時〜午後1時
▼対象…令和2（2020）年4月1日現在で3歳以下のお子さんとその保護者
▼定員…10組（抽選）
▼参加料…各回1,000円
▼申込期限…12月26日（土）

▼とき（全5回）…12月24日（木）～28日（月）
▼ところ…アクアパーク
▼定員…各30人（先着）
◆コース（対象）
①キンダーコース（年中・年長）
▼時間…午後4時15分～5時
▼受講料…2,250円
②ジュニアコース（小学生）
▼時間…午後5時15分～6時
▼受講料…2,000円
※受講料の他に、毎回アイスリンク利用料（小学生420円、幼児無料）と貸靴料（1足320円）が必要です。
▼申し込み…11月30日（月）の午前9時以降、申込書に受講料を添えて、直接アクアパークへ。
※申込書はアクアパークにあります。

問　アクアパーク ☎22-5555 FAX22-0766

ヒトパピローマウイルス感染症（⼦宮頸がん）ワクチンは、2013年4⽉1⽇から予防接種法に基づく予防接種（定期の予防接種）として実施してきましたが、同ワクチンの接種後にワクチンとの因果関係を否定できない持続的な痛みが発⽣していることなどから、副反応の発⽣頻度などがより明らかになり、適切な情報提供ができるまでの間、ワクチンの定期接種を積極的に勧奨しないよう、厚⽣労働省から通知がありました。

これを受け、柏崎市においても、接種対象の⽅々に対して積極的に接種をお勧めしておりませんので、お知らせします。

なお、対象者のうち接種を希望される⽅については、これまで通り定期予防接種として接種できますが、下記の厚⽣労働省作成のリーフレットを参考に、ワクチン接種の有効性と副反応のリスクを⼗分に理解していただいた上で接種してください。

⼩学年〜⾼校1年相当の⼥の⼦と保護者の⽅へ⼤切なお知らせ（厚⽣労働省ホームページ⼦宮頸がんワクチンリーフレット詳細版）

⼦宮頸がんワクチンを受けたお⼦さんと保護者の⽅へ（厚⽣労働省ホームページ⼦宮頸がんワクチンリーフレット受けた後版）

問　子育て支援課家庭支援係（元気館）
　　TEL20-4215 FAX20-4201

▼内容…越後交通㈱発行のバス回数券を、1つづりにつき300円引きで購入できます。通学に路線バスを利用する高校生などが対象です。
▼とき…11月16日（月）～令和3（2021）年3月5日（金）
▼販売数…500つづり
▼販売所…越後交通㈱柏崎営業所、越後交通㈱駅前案内所
▼注意
　●購入には生徒手帳の提示が必要です
　●1回の購入につき、2つづりまで購入できます
　●回数券を購入できるのは、利用する本人のみです

問　企画政策課 ☎21-2321 FAX24-7714
問　越後交通㈱柏崎営業所 ☎23-5250 FAX24-9839

▼内容…平成29（2017）年発行の雑誌のうち、約38種400冊を無料で配布します。
今回配布する雑誌は生活誌、カルチャー・芸術誌などです。
▼とき…11月14日（土）
①午前9時40分～10時
②午前10時15分～10時35分
③午前10時50分～11時10分
④午前11時25分～11時45分
▼ところ…ソフィアセンター　
▼定員…各回30人（先着、一人1回限り、3冊まで）
▼申し込み…前日までに直接または電話・ファクス（氏名・電話番号を記入）でソフィアセンターへ。

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936

▼内容…星空と、柏崎の海や波音に注目した、寝るためのプラネタリウムです。プラネタリウムの美しい星空のもと、心地よい眠りを体感できます。
▼とき（約50分間）
　●11月21日（土）＝午前11時〜、午後4時〜
　●11月22日（日）・23日（月･祝）＝午後4時〜
▼ところ…博物館
▼定員…各回40人（先着）
▼入場料…高校生以上200円、小・中学生100円、未就学児無料
※常設展示との共通券は高校生以上400円。
※最新情報は博物館ホームページをご覧ください。

問　博物館 ☎22-0567 FAX22-0568

▼内容
●入場料特別料金（高校生以上300円、小・中学生200円）
●豚汁無料サービス（午前11時から先着100杯）
●サイコロ振ってプレゼント
●食べ物コーナー
●花・野菜・果物販売
▼とき…11月21日（土）～22日（日）の午前9時～午後8時

問　大崎温泉雪割草の湯 ☎FAX47-2113

▼とき…10月23日（金）、24日（土）、30日（金）、31日（土）、11月6日（金）、7日（土）、13日（金）、14日（土）の午後5時～7時
▼ところ…史跡・飯塚邸
▼入場料…高校生以上430円、小・中学生210円

問　博物館 ☎ 22 -0567 FAX22-0568
　　史跡・飯塚邸 ☎FAX20-7120

情緒あふれる庭園で、真紅に色づいた木々がライトアップされます。
この時期ならではの幻想的な雰囲気をお楽しみください。
ライトアップ期間中は、木村茶道美術館で紅葉茶席を行います。
紅葉を眺めながら、国宝級の茶道具を使用したお茶席をご堪能ください。

松雲山荘紅葉ライトアップ
▼とき…10月31日（土）〜11月29日（日）
▼ライトアップ時間…午後5時〜9時
◆駐車場
▼赤坂山公園第4駐車場（1台500円）…午前9時〜午後9時
▼剣野小学校駐車場（無料）
●月〜金曜＝午後6時〜9時
●土・日曜、祝日＝午前9時〜午後9時
※学校行事などにより、駐車できない場合があります。
◆ちょっ得タクシー
▼運行区間…柏崎駅〜松雲山荘
▼片道料金…500円
※途中下車はできません。
▼チケット販売場所…（一社）柏崎観光協会・ホテルニューグリーン・木村茶
道美術館・松雲山荘前臨時案内所
◆ライトアップ紅葉めぐりスタンプラリー
松雲山荘、もみじ谷（弥彦村）、もみじ園（長岡市）の３カ所でスタンプを集め
ると、抽選ですてきな景品が当たります。
詳細は、会場に設置する応募用紙をご覧ください。

問（一社）柏崎観光協会 ☎22-3163 FAX32-2883
問　商業観光課 ☎21-2334 FAX24-7714

木村茶道美術館
▼開館時間…午前10時〜午後8時30分
▼入館料…500円
▼抹茶提供料金…屋内は一服1,100円、屋外は一服600円

問　木村茶道美術館 ☎ FAX23-8061

博物館　夜間臨時開館
▼とき…11月3日（火･祝）〜８日（日）の午前9時〜午後8時
▼入館料…常設展示を観覧する場合、一般・高校生300円（中学生以下無料）。
企画展のみの観覧は無料。
※詳細は、博物館ホームページをご覧ください。

問　博物館 ☎22-0567 FAX22-0568