対象年齢: 中学・高校生

◀申し込み…12月10日（金）の午前9時以降、直接または電話で、ワークプラザ柏崎へ（先着）。
※★印の教室は申し込み不要で、当日参加できます。
◀注意･･･
●申し込みが少ない場合は中止することがあります
●別途教材費などがかかる場合があります
●祝日は休みになることがあります　
●チアダンス、ジュニアダンスはきょうだい割りがあります

詳しくは、以下のＵＲＬをご覧ください。

問　ワークプラザ柏崎 ☎ FAX 24-8578

▼申し込み…12月17日（金）の午前9時以降、申込書を添えて直接、アクアパークへ（先着）。
※申込書は12月10日（金）以降、アクアパーク・スポーツハウスで配布します。
▼体験教室…①〜③は各教室1人1回体験できます（予約制、先着）。
※受講料200円の他に施設利用料が必要です。
▼注意…
●電話・ファクスでの申し込みはできません　
●申込開始日・期間・時間・会場を変更する場合があります。申し込み前にアクアパークへお問い合わせください　
●受講料の他に施設利用料（期間券あり）が必要です

詳しくは、以下のＵＲＬをご覧ください。

問　アクアパーク ☎22-5555 FAX22-0766

▼申し込み…12月13日（月）の午前9時以降、受講料を添えて直接、アクアパークへ（先着）。
※複数コースへの申し込み可。
※受講料の他に毎回施設利用料（一般920円、小・中学生460円）と貸靴料（1回
1足330円）が必要です。
▼注意
●電話・ファクスでの申し込みはできません
●教室日程など、内容を変更する場合があります
●申し込みが少ない場合は、中止することがあります
●フィギュアコースの詳細や、認定試験希望者は、アクアパークへお問い合わせください

詳しくは、以下のＵＲＬをご覧ください。

問　アクアパーク ☎22-5555 FAX22-0766

▶内容…パスポートの提示で県内の美術館・博物館など54施設が無料または割引
▶販売価格…大人1,000 円、子ども（中学生以下）500 円
▶有効期間…初回利用日から2 カ月間（最終有効期限2/28 （月））
▶販売場所…NIC 新潟日報販売店、通販サイト「ガタ市」（https://gataichi.com/）など
※パスポートの購入方法・利用方法など、詳細は「にいがたぐるっと ミュージアム!」特設サイトをご覧ください。

●市内の施設は、コレクションビレッジ３館とドナルド・キーン・センター柏崎が無料
4 施設の合計入館料（通常）は大人1,800 円のため、このパスポートを利用すると非常にお得。冬季休館がありますので、休館前にご利用ください。

●抽選でプレゼントが当たるスタンプラリーも同時開催中
県内の美術館・博物館など89 施設のうち、5 施設以上のスタンプをもらうと
プレゼントに応募できます。

問　にいがたぐるっとミュージアム！事務局 ☎025-385-7474

▼とき…11月20日（土）〜12月26日（日）の土・日曜、祝日と12月21日（火）〜24日（金）の日没〜午後８時30分
▼ところ…西山ふるさと公苑

問　西山ふるさと公苑 ☎48-2839 FAX48-2840

▼内容…クリスマスコンサートで一足早いクリスマスを楽しみましょう
▼とき…12月12日（日）の午後1時30分〜3時30分
▼ところ…総合福祉センター
▼対象…ひとり親家庭または今後ひとり親家庭になる親子
▼申し込み…11月29日（月）までに、電話・ファクスで、新潟県母子寡婦福祉連合会へ。

問　新潟県母子寡婦福祉連合会
　☎025-281-5546
　FAX025-281-5547

①木工作
▼内容…作りたい工作を選んで挑戦！
▼とき…11月20日（土）〜令和4（2022）年3月27日（日）の土・日曜、祝日の午前9時30分〜午後4時
▼対象…幼児〜大人（幼児は保護者同伴）
▼料金…体験により異なる
▼申し込み…当日受け付け

②女子！チャレンジ隊「昔あそびやなわない体験」
▼内容…高柳の伝統文化で女子会。なわないといろりの体験を行います。
▼講師…大橋チエ子さん
▼とき…12月11日（土）の午前10時〜午後2時（予定）
▼対象…中学生以上
▼定員…15人
▼参加料…2,000円
※当日お支払いください。
※昼食・じょんのび村温泉入浴付き。　
▼持ち物…着替え（入浴される方）
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。

③ガルルキャンプ
▼内容…自然の中で思いきり遊び、探検し、挑戦できる１泊２日のキャンプです。
▼とき…12月25日（土）〜26日（日）（1泊2日）
▼対象…市内在住の小学6年生〜中・高校生
▼定員…15人（先着）
▼参加料…7,500円
▼持ち物…お申し込み後、案内を送付します。
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515

内容…市内在住の外国出身の方々が柏崎での生活体験を語ります。誰にとっても、住みやすい地域にするために、自分ができることを一緒に考えましょう。
▼シンポジスト…韓国、インドネシア、ニュージーランド　他
▼とき…11月27日（土）の午前10時〜正午
▼ところ…市民プラザ
▼対象…高校生以上
▼定員…20人（先着）
▼参加料…500円
▼申し込み…11月22日（月）までに、直接またはファクス・Ｅメール（住所・氏名・学校名と学年（学生の方のみ）・日中連絡のつく電話番号・ファクス番号（ファクスで申し込みをする方のみ）を記入）で、（公財）柏崎地域国際化協会へ。

問　（公財）柏崎地域国際化協会
　　☎FAX 32-1477
　　メール kaia2006@kisnet.or.jp

▼内容…通学に路線バスを利用する高校生などを対象に、越後交通㈱発行のバス回数券を1つづりにつき、300円引きで購入できます。
▼キャンペーン期間…11月15日（月）〜令和4（2022）年2月25日（金）
▼販売数…500つづり
▼販売所…越後交通㈱柏崎営業所、越後交通㈱駅前案内所
▼注意
●購入時に生徒手帳の提示が必要です
●1回の購入につき、2つづりまで購入ができます
●回数券を購入できるのは、利用する本人のみです

問　越後交通㈱柏崎営業所 ☎23-5250 FAX24-9839
問　企画政策課 ☎21-2321 FAX24-7714

▼内容…プラネタリウムの美しい星空のもと、心地よい眠りを体感できます。
※星空解説・番組投影はありません。
▼とき（各日約50分間）
●11月20日（土）＝午前11時、午後3時30分
●11月21日（日）・23日（火･祝）＝午後3時30分
▼ところ…博物館
▼定員…各回40人（先着）
▼入場料…小・中学生140円、一般280円、未就学児無料。
※常設展示との共通券は一般460円。

問　博物館 ☎22-0567 FAX22-0568