対象年齢: 中学・高校生

①木工作
▼内容…作りたい工作を選んで挑戦！
▼とき…11月20日（土）〜令和4（2022）年3月27日（日）の土・日曜、祝日の午前9時30分〜午後4時
▼対象…幼児〜大人（幼児は保護者同伴）
▼料金…体験により異なる
▼申し込み…当日受け付け

②女子！チャレンジ隊「昔あそびやなわない体験」
▼内容…高柳の伝統文化で女子会。なわないといろりの体験を行います。
▼講師…大橋チエ子さん
▼とき…12月11日（土）の午前10時〜午後2時（予定）
▼対象…中学生以上
▼定員…15人
▼参加料…2,000円
※当日お支払いください。
※昼食・じょんのび村温泉入浴付き。　
▼持ち物…着替え（入浴される方）
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。

③ガルルキャンプ
▼内容…自然の中で思いきり遊び、探検し、挑戦できる１泊２日のキャンプです。
▼とき…12月25日（土）〜26日（日）（1泊2日）
▼対象…市内在住の小学6年生〜中・高校生
▼定員…15人（先着）
▼参加料…7,500円
▼持ち物…お申し込み後、案内を送付します。
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515

内容…市内在住の外国出身の方々が柏崎での生活体験を語ります。誰にとっても、住みやすい地域にするために、自分ができることを一緒に考えましょう。
▼シンポジスト…韓国、インドネシア、ニュージーランド　他
▼とき…11月27日（土）の午前10時〜正午
▼ところ…市民プラザ
▼対象…高校生以上
▼定員…20人（先着）
▼参加料…500円
▼申し込み…11月22日（月）までに、直接またはファクス・Ｅメール（住所・氏名・学校名と学年（学生の方のみ）・日中連絡のつく電話番号・ファクス番号（ファクスで申し込みをする方のみ）を記入）で、（公財）柏崎地域国際化協会へ。

問　（公財）柏崎地域国際化協会
　　☎FAX 32-1477
　　メール kaia2006@kisnet.or.jp

▼内容…通学に路線バスを利用する高校生などを対象に、越後交通㈱発行のバス回数券を1つづりにつき、300円引きで購入できます。
▼キャンペーン期間…11月15日（月）〜令和4（2022）年2月25日（金）
▼販売数…500つづり
▼販売所…越後交通㈱柏崎営業所、越後交通㈱駅前案内所
▼注意
●購入時に生徒手帳の提示が必要です
●1回の購入につき、2つづりまで購入ができます
●回数券を購入できるのは、利用する本人のみです

問　越後交通㈱柏崎営業所 ☎23-5250 FAX24-9839
問　企画政策課 ☎21-2321 FAX24-7714

▼内容…プラネタリウムの美しい星空のもと、心地よい眠りを体感できます。
※星空解説・番組投影はありません。
▼とき（各日約50分間）
●11月20日（土）＝午前11時、午後3時30分
●11月21日（日）・23日（火･祝）＝午後3時30分
▼ところ…博物館
▼定員…各回40人（先着）
▼入場料…小・中学生140円、一般280円、未就学児無料。
※常設展示との共通券は一般460円。

問　博物館 ☎22-0567 FAX22-0568

▼内容…入場料特別料金（高校生以上300円、小・中学生200円）、お味噌汁無料サービス（11月20日（土）〜21日（日）の午前11時から先着100杯）、サイコロふってプレゼント、食べ物コーナー、花・野菜・果物販売、週替わりイベント
▼ とき…11月20日（土）〜21日（日）、27日（土）〜28日（日）の午前9時〜午後8時

問　大崎温泉雪割草の湯 ☎FAX47-2113

▼内容
①ボッチャ、シッティングバレー、卓球バレー、カローリング、フライングディスクなどの体験
②車いす体験、盲導犬ＰＲ
③迷路パズル、工作、輪投げなどのこどもの遊び広場
▼とき…11月7日（日）の午後1時〜
▼ところ…総合体育館
▼対象…市内在住の小学生以上
※小学生は保護者同伴。

問　スポーツ振興課 ☎20-7010 FAX23-088

▼期間…11月14日（日）までの土・日曜、祝日
問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515

①木工作・ウォークラリー
▼内容…工作やラリーのコースを選んで挑戦！
▼とき…土・日曜、祝日の午前9時30分〜午後4時
▼対象…幼児〜大人（幼児は保護者同伴）
▼参加料…体験により異なる
▼申し込み…当日受け付け

②ガルルンピック
▼内容…のんびりピクニックをしながら、体を動かしましょう。
▼とき…土・日曜、祝日の午前10時〜正午、午後1時〜3時（1日2回）
▼対象…幼児〜小学生（幼児は保護者同伴）
▼参加料…親子ペア400円（1人追加300円）
▼申し込み…各回1時間前までに、電話でお申し込みください。

③森の夜まつりハイク
▼内容…秋の夜の自然を楽しみながら散策します。
▼とき…土曜、祝日の午後7時30分〜8時30分
▼対象…幼児〜大人（幼児は保護者同伴）
▼参加料…親子ペア700円（1人追加300円）
▼申し込み…当日の午後5時30分までに、電話でお申し込みください（事前予約も可）。

▼申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。
問　柏崎・夢の森公園 ☎23-5214 ℻23-5113

ガーデンボランティア
▼内容…自然の力を利用した畑づくり。ハーブの冬越し作業やハーブティーが楽しめ、大人向けワークショップの割引券が当たります。
▼とき…11月1日（月）の午前10時〜11時30分
▼対象…18歳以上または親子
▼定員…11人（先着）
▼申込期限…10月30日（土）

手づくりくんせい教室　いぶすぜいたくをあなたに
▼内容…薫製を自宅で手軽に楽しめるようになりたい初心者向けの講座です。チーズやウインナの他、ジビエ薫製も試食できます。
▼とき…11月3日（水･祝）の午後1時〜4時
▼対象…18歳以上
▼定員…11人（先着）
▼参加料…3,000円
▼申込期限…10月31日（日）

親子のけものキャンプ
▼内容…基本的なアウトドアスキルの他、火起こしやジビエを使ったご飯作りにチャレンジ！
夜は野生動物の気持ちになってナイトハイクを楽しもう。
▼とき…11月6日（土）の午後1時〜7日（日）の正午
▼対象…小学生以上の親子
▼定員…8組（先着）
▼参加料… 2万5千円（親子2人分）
※追加1人につき、高校生以上1万3千円、中学生以下1万円。
▼申込期限…10月23日（土）

森づくり活動
▼内容…公園づくりのボランティア。来年の花のために作業しましょう。
▼とき
①カキツバタの水辺整備＝10月23日（土）の午前9時〜11時30分
②カキツバタの苗づくり、東の丘の落ち葉かき、ピザ焼き体験＝11月６日（土）の午前9時〜午後0時30分
▼対象…18歳以上または親子
▼定員…①40人②30人（先着）
▼申込期限…各回5日前

▼内容…「ヤングケアラー」とは、本来は大人が担う家事や家族の世話などを日常的に行っている子どものことです。子どもの人権を守り、学びの機会や将来の選択肢を減少させないために、周囲の人ができること、ヤングケアラーが置かれている現状を学びます。
▼講師…持田恭子さん（（一社）ケアラーアクションネットワーク協会代表理事）
▼とき…11月28日（日）の午後2時〜3時40分（受付開始午後1時30分）
▼ところ…産業文化会館
▼定員…200人（先着）
▼申し込み…11月19日（金）までに、電話・ファクス・Ｅメール（住所・氏名・電話番号を記入）で、元気館1階子育て支援課（〒945-0061栄町18-26）へ。

ちらし・申込書↓

問　子育て支援課 ☎47-7786 FAX20-4201
メール kosodate@city.kashiwazaki.lg.jp

▼とき…10月31日（日）〜令和4（2022）年2月27日（日）
▼時間
●月〜金曜（火曜休館）の午後2時〜6時30分
●土・日曜、祝日の午前10時〜午後6時
▼利用料金
●小・中学生＝460円
●高校生以上＝920円
●貸靴料＝330円

問 アクアパーク☎22-5555 FAX22-0766