対象年齢: 中学・高校生

▶内容…市内外で音楽活動をしているアマチュアの団体（個人）によるステージパフォーマンスと昭和レトロ展を行います。
▶とき…6月9日（日） 10：00～17：00
▶ところ…文化会館アルフォーレ
●ステージパフォーマンス＝野外
●昭和レトロ展＝ワークスペース
※雨天時は全日程をアルフォーレ屋内で開催。

問　野外おんがく堂実行委員会（星野）
　℡ 090-2021-6299

▶内容…市内はもちろん、県内の有名パン屋さん（全12店舗）の人気のパンが大集合！キッチンカーも出店します。えちゴンのふわふわドームや、キッズワーク
ショップも開催。詳細は西山ふるさと公苑ホームページをご覧ください。
▶とき…6月1日（土）～2日（日）10：00～15：00
▶ところ…西山ふるさと公苑
▶ふわふわドーム（無料）…対象は、3歳～小学2年生。

問　西山ふるさと公苑 TEL48-2839 FAX48-2840

▶演奏曲… コンパスオブユアハート、もののけ姫セレクション、梁塵秘抄～熊野古道の幻想、巴里の幻影など
▶とき…6月2日（日）14：00～（13：30開場、16：00終演予定）
▶ところ…文化会館アルフォーレ
▶入場料…700円（前売り500円）
※小学生以下無料。
▶プレイガイド…文化会館アルフォーレ、産業文化会館、わたじん楽器ララフィ柏崎、ワークプラザ柏崎

問　柏崎市吹奏楽団（桑野）TEL090-2748-2983

▶とき
●月～金曜＝9：30～20：00
※土・日曜、祝日は17：00まで。
▶休館日…毎月第3日曜

問　ソフィアセンター TEL22-2928 FAX21-2936

▶対象…次のいずれかに当てはまる児童を育てている方
●父母が婚姻を解消した
●父または母が死亡した
●父または母に重い障がいがある
●母が未婚で出産した など
※児童とは、18歳になった最初の3月31日まで、または一定の障がいがある場合は19歳以下の方。
▶手当額…前々年（11～12月分は前年）の所得、児童・扶養親族の数に応じて決まります。
▶注意
●受給者または同居親族の所得額により手当額の一部または全部の支給が停止されることがあります
●受給開始後5年を経過した場合などに減額されることがあります
●公的年金を受給する方で、年金額が手当額より低い場合は、その差額分の手当を受給できます
●障害基礎年金を受給する方で、年金の子の加算額が手当額より低い場合は、その差額分の手当を受給できます
▶相談・申請…直接、市役所1階福祉課へ。

問　福祉課 TEL41-5650 FAX21-1315

▶対象…次のいずれかに当てはまる方
●母子家庭の母、父子家庭の父とその児童
●父母に監護されていない児童とその児童を養育する方
●重い障がいの状態にある父または母とその児童
※児童とは、18歳になった最初の3月31日まで、または一定の障がいがある場合は19歳以下の方。
▶注意…
●前々年（10～12月分は前年）の所得と扶養親族の数に応じて、助成の可否が決定
●児童の父、母、養育者または同居親族の所得が制限額を超えている場合は、助成を受けることができません
▶相談・申請…直接、市役所1階福祉課へ。

問　福祉課 TEL41-5650 FAX21-1315

▶内容…舞台部門は、綾子舞・日本海太鼓の他22団体が出演。展示部門は17団体が出品します。
この他、絵手紙体験・和紙ちぎり絵体験、茶席＆茶道講話などの体験・講話会場があります。
▶とき…5月25日（土）～ 26日（日）
●舞台部門＝5月25日（土）13：30開演（13：00開場）、5月26日（日）9：30開演（9：00開場）
※休憩を挟み、午後は13：15に再開予定。
●展示部門＝5月25日（土）～26日（日） 10：00～17：30
▶ところ…文化会館アルフォーレ
▶入場料…舞台部門 2日間通し券700円（高校生以下無料）
※展示部門は入場無料。
▶プレイガイド…文化会館アルフォーレ、産業文化会館、西山ふるさと館、ラピカ、わたじん楽器ララフィ、柏崎文化協会

問　柏崎文化協会事務局 TEL FAX32-2190
（水・金曜の13:00 ～16:00）

▶内容…BUZZLIVE（市民芸術祭）やゲストライブ、子どもの遊び広場、フリーマーケット・バザールなど、家族みんなで多彩なアトラクションを楽しめます。ぜひご家族でお出かけください。
▶とき…5月25日（土）～26日（日）9：00～17：00
▶ところ…みなとまち海浜公園
詳しくは、ホームページをご覧ください。

問　かしわざき風の陣実行委員会事務局　
　TEL090-8110-9064
　FAX47-7103

米山
大平コース
米山駅前で安全祈願後、記念品を販売。その後、各自で登山します。
▶とき…6月1日（土）7：30～
▶ところ…JR 米山駅前
▶持ち物…飲み物・雨具など
問　（一社）柏崎観光協会 TEL22-3163 FAX32-2883

八石山
石川コース
八石城址まで登り、安全祈願を行います。
▶とき…6月2日（日）8：30から受け付け、9：00出発
▶コース
●登山＝石川コース
●下山＝石川コース、飛岡コース、久之木コースから好きなコースを選び、中鯖石コミセンに着いた方から解散
▶受付場所…中鯖石コミセン
▶参加料…200円（保険料込み）
※当日お支払いください。
▶持ち物…昼食、飲み物、敷物、雨具
問　中鯖石コミセン TEL FAX27-2102

南条コース
八石山南条口駐車場で安全祈願。各自で登山し、山頂で記念撮影を行います。下山後（12：30頃を予定）に記念写真の販売と記念はがきを配布。
▶とき…5月26日（日） 8：30～
▶ところ…八石山南条口駐車場（林道上南条線入口）
▶持ち物…飲み物・雨具・昼食・敷物
問　八石の自然を守り親しむ会事務局 TEL35-6868

刈羽黒姫山
磯之辺コース
各自で登山後、山頂下、鵜川神社境内で安全祈願を行います。
▶とき…5月19日（日）10：00～
▶ところ…鵜川神社境内
▶持ち物…飲み物・雨具
問　（一社）柏崎観光協会 TEL22-3163 FAX32-2883
問　高柳町事務所 TEL41-2233 FAX41-2235

▶内容…野外広場を散策し、見つけた自然の色や、集めた草花の色を使って遊びます。
▶とき…5月18日（土）以降の土・日曜、祝日13：30～14：15
▶参加料…400円
▶申し込み…当日正午までに、電話でこども自然王国へ。

問　こども自然王国 TEL41-3355 FAX41-3515