対象年齢: 中学・高校生

▶とき…10月25日（金）

●「美女と野獣」（日本語吹替）10：00～11：55
●「幌馬車」（モノクロ、日本語字幕）13：30～15：00
●「神様の思し召し」（日本語字幕）15：30～17：00

▶定員…各回 70 人（座席自由）

問　ソフィアセンター TEL22-2928 FAX21-2936

▶内容…槇原・日吉小の児童が育てた地域の伝統野菜「刈羽節成きゅうり」の漬物販売、作品展、工作教室、縁日、えちゴンふわふわドーム、謎解きゲームなど、どなたでも楽しめるイベントです。
▶とき…10月20日（日）9：30～14：30
▶ところ…西中通コミセン

問　西中通コミセン TEL FAX 24-3728

妊娠前から子育てに関する制度や相談窓口、すぐに役立つ情報を1冊にまとめたガイドブック。
電子書籍機能を追加し、便利で使いやすくなりました。
（年度途中で制度などが変更になる場合がありますが、電子書籍版はその都度修正しています。）
子育て中の情報源として、また、子育てを楽しむためのヒントになるようご活用ください。

このガイドブックは、株式会社サイネックスとの官民協働事業で作成し、発行にかかる経費は、市内の31事業所の広告収入で賄われています。

冊子をご希望の方は、
・子育て支援課（元気館1階）・福祉課（市役所1階）・高柳町事務所・西山町事務所・子育て支援室でお渡しします。

▶申し込み…当日受け付け
※未就学児は保護者の同伴が必要です。

草木染め
▶内容…王国の秋の草木で染め物体験にチャレンジしよう。
▶とき…10月12日（土）・13日（日）、11月2日（土）・3 日（日・祝）
▶参加料…1,500円～

狐の夜祭り特別開催プログラム
▶内容…きつねの帽子作りやミニ行灯作りなど、2日間だけの特別プログラムを開催します。
▶とき…10月12日（土）～13日（日）9：30～15：30
▶参加料…体験により異なる

秋の児童館まつり
▶内容…こども自然王国が妖怪の館に大変身。妖怪ラリーや妖怪まがたまペンダント作りなどの特別プログラムや、児童館・児童クラブによる遊びの縁日を開催します。おいしい屋台も登場します（入場無料）。
▶とき…11月2日（土）～3日（日・祝）10：00～15：00
▶参加料…体験により異なる

妖怪かかしコンテストも開催！詳細はホームページをご確認ください。

問　こども自然王国 TEL41-3355 FAX41-3515

▶申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。

問　柏崎・夢の森公園 TEL23-5214 FAX23-5113

ガーデンボランティア
▶内容…園内のハーブガーデンを、自然の力を利用した「不耕起栽培」という方法で手入れしませんか。ハーブの雑学やハーブティーも楽しめます。
▶とき…10月28日（月）10：00～11：30
▶対象…18歳以上または親子
▶定員…11人（先着）
▶申込期限…10月26日（土）

新米を食べよう
▶内容… 1年の田んぼ作業の締めとして、みんなでおいしく新米を食べましょう。自分で火を起こして飯ごうで炊きます。
▶とき… 11月10日（日）10：00～14：00
▶対象…18歳以上または親子
▶定員…20人（先着）
▶参加料… 1,500円（1歳以下無料）
▶申込期限…11月3日（日・祝）

▶内容…市内、出雲崎町、刈羽村の小学生の作品の中から、入賞した絵画を二会場で巡回展示します。
▶とき・ところ
①第四北越銀行柏崎東本町支店
10月7日（月）～16 日（水）9：00～15：00
※土・日曜、祝日を除く。
②ソフィアセンター
11月2日（土）～4日（月・振休）9：30～17：00

問　MOA美術館柏崎児童作品展実行委員会 TEL23-9642

▶内容…プラネタリウムで星座と土星の探し方を解説。双眼鏡を使って星雲星団の見つけ方を学んだ後、屋外で星空観察にチャレンジします。柏崎天文同好会の協力のもと、天体望遠鏡で天体観察も行います。
※雨天時は、プラネタリウムで星空解説を行います。
▶とき…11月1日（金）17：00～19：00
▶ところ…博物館
▶定員…30人（抽選）
▶持ち物…飲み物、敷物、双眼鏡、懐中電灯、虫除け用品、防寒具
▶申し込み…10月18日（金）までに、市ホームページから。

問　博物館 TEL22-0567 FAX22-0568

▶内容…荒浜のはまたろうでサツマイモの収穫体験と、六次産業化した商品の試食などを行います。
▶とき…11月2日（土）8：30～正午
▶集合場所…市役所第 2駐車場
▶定員…20人（抽選）
▶参加料…千円
▶申し込み…10月7日（月）～18日（金）に市ホームページから。
※抽選の結果と持ち物などの詳細は、10月21日（月）以降にご連絡します。

問　農林水産課 TEL21-2295 FAX22-5904

▶内容…ケヤキを30本植樹します。
▶とき…10月19日 （土）10：00～正午
▶ところ…谷根地内（六拡トンネル付近の植樹地　他）
▶申し込み…10月11日（金）までに、電話または E メール（氏名（ふりがな）・電話番号を記入）で、谷根川さけの森づくり推進協議会事務局へ。

問　谷根川さけの森づくり推進協議会事務局（農林水産課内）
　　TEL43-9131 FAX22-5904
　 メール norin@city.kashiwazaki.lg.jp

▶内容…手洗い、点滴、聴診、AED、包帯、赤ちゃんのオムツ交換を体験できます。
▶とき…10月26日（土）9：30～正午（9：00～受け付け）
▶ところ…新潟病院附属看護学校
▶対象…中学生
▶定員…20人（先着）
▶持ち物…内履き、エプロン、飲み物、筆記用具
▶申し込み…10月18日（金）までに、電話または E メール・ファクス（住所・氏名（ふりがな）・学校名・学年・電話番号を記入）で、国保医療課へ。

問　国保医療課 TEL43-9141 FAX24-7714
　メール kokuho@city.kashiwazaki.lg.jp