対象年齢: 小学生

元気館健康まつり開催のため、10月の休館日は、1週間早い9/28（土）9/29（日）に変更します。

9/29（日）の健康まつりにはぜひおいでください。

元気館健康まつり2019　←詳しくは、こちらをご覧ください。

10/5（土）10/6（日）は、9:00～17:00に開館します。

問　健康推進課 TEL20-4211 FAX22-1077

「元気館健康まつり」開催および準備のため、以下のとおり元気館の一部が利用できなくなります。

9/29（日）開催の「元気館健康まつり」へぜひおいでください。

元気館健康まつり2019　←　詳しくは、こちらをご覧ください。

問　健康推進課 TEL20-4211 FAX22-1077

【健康に過ごせるヒント、たくさんあります！】
忙しい毎日の中でご自分の健康を振り返る時間はありますか？
この機会に健康状態をチェックし、健康の秘訣(ひけつ)を学びませんか。
ご家族皆さんで、ぜひお越しください。

＊日時…9/29（金）9:00～15:30
＊会場…元気館

【内容】
●健康チェック：脳年齢チェック、血管年齢測定、肺活量チェック、ストレスチェックなど
●各種専門相談：歯科医師によるお口の健診・相談、薬剤師によるお薬相談、こころの相談、柔道整復師による相談、栄養相談
●運動・レクリェーション：ビー玉転がし迷路、体力測定、ニュースポーツ体験（輪投げ、スポーツ吹き矢、カローリング）
●パネル展示：大腸がんクイズラリー、食事やおやつの適量展示、小学生看護体験紹介、中学生SOSの出し方教育
●体験・チャレンジなど：食推さんのおいしい試食、折り紙で脳トレ・指トレ、テーピング

問　健康推進課 TEL20-4211 FAX22-1077

9/27（金）の元気館では、うんどうかい（10:30～11:30）や健診等（9:00～16:00）が行われるため、駐車場の混雑が予想されます。
元気館、健康管理センターが満車の場合は、第一中学校、アクアパーク駐車場をご利用ください。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

問　元気館 TEL20-4210

ソフィアセンター10月～令和2（2020）年5月の開館時間

▼とき
　●月～金曜＝午前9時30分～午後7時
　●土・日曜、祝日＝午前9時30分～午後5時
▼休館日…毎月第3日曜

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936

▼内容…県内の児童館・児童クラブの遊びのコーナー、ASOBO-ReNIIGATAによるコマ・けん玉体験、上越アクティブスポーツ協会によるトランポリン、ＢＭＸ、キックスクーター体験、狐の夜祭り演奏者オマタタツロウ・ジュンコさんによる森の紙芝居など
▼とき
 ●秋の児童館まつり＝10月14日（月・祝）の午前10時～午後3時
 ●音のワークショップ＝10月14日（月・祝）の午前11時～正午

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515

清掃、機械設備の点検、整備のため、スポーツハウス室内プールを臨時休館します。

▼とき…9月25日（水）～29日（日）

問　アクアパーク ☎22-5555 FAX22-0766

▼内容…椎谷方面（椎谷観音堂）を巡る６キロメートルコースを歩きます。石地わさび園のミニソフトクリームの提供があります。
※天候により中止にする場合あり。
▼とき…10月20日（日）の午前9時～午後1時
▼集合場所…西山総合体育館
▼対象…小学生以上
▼参加料…500円（保険料込み）
※チャレンジ夢クラブ会員は300円。
※当日お支払いください。
▼申し込み…10月10日（木）までに、申込書を直接またはファクス・郵送で、チャレンジ夢クラブ事務局（〒949-4205西山町浜忠150-2西山総合体育館内）へ。
※申込書は西山総合体育館にある他、市ホームページからダウンロード可。

問　ＮＰО法人チャレンジ夢クラブ ☎FAX 47-2282

10 月からアクアパーク50メートルプールを閉鎖します

▼内容…アイスリンクに切り替えるため、10月1日（火）から50メートルプールを閉鎖します。
※11月２日（土）からアイスリンクとして営業する予定です。なお、改修工事のため、営業開始変更の可能性があります。
※50メートルプールのオープンは令和2（2020）年3月下旬の予定です。

問　アクアパーク ☎22-5555 FAX22-0766

▼内容…テントを張って、生き物観察や野外炊事をします。
▼とき…9月28日（土）の午前10時～午後2時
▼定員…20人（先着）
▼対象…幼児～小学2年生とその家族
▼参加料…中学生以上1,500円、小学生1,200円、3歳以上千円（昼食・こども自然王国温泉入浴付き）
※当日お支払いください。
▼服装・持ち物…動きやすい服装と靴、帽子、飲み物、軍手、タオル、入浴道具（入浴をする方）
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515