対象年齢: 小学生

▼内容…英語・日本語を交えての読み聞かせや、世界の遊びを楽しみます。
▼とき… 11 月21日（土）の午後1時30分～2時30 分
▼ところ…ソフィアセンター
▼対象…小学1～3年生（保護者同伴可）
▼定員…10組20人（先着）
▼申し込み…11月16日（月）までに電話でソフィアセンターへ。

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936

▼とき…10月23日（金）、24日（土）、30日（金）、31日（土）、11月6日（金）、7日（土）、13日（金）、14日（土）の午後5時～7時
▼ところ…史跡・飯塚邸
▼入場料…高校生以上430円、小・中学生210円

問　博物館 ☎ 22 -0567 FAX22-0568
　　史跡・飯塚邸 ☎FAX20-7120

情緒あふれる庭園で、真紅に色づいた木々がライトアップされます。
この時期ならではの幻想的な雰囲気をお楽しみください。
ライトアップ期間中は、木村茶道美術館で紅葉茶席を行います。
紅葉を眺めながら、国宝級の茶道具を使用したお茶席をご堪能ください。

松雲山荘紅葉ライトアップ
▼とき…10月31日（土）〜11月29日（日）
▼ライトアップ時間…午後5時〜9時
◆駐車場
▼赤坂山公園第4駐車場（1台500円）…午前9時〜午後9時
▼剣野小学校駐車場（無料）
●月〜金曜＝午後6時〜9時
●土・日曜、祝日＝午前9時〜午後9時
※学校行事などにより、駐車できない場合があります。
◆ちょっ得タクシー
▼運行区間…柏崎駅〜松雲山荘
▼片道料金…500円
※途中下車はできません。
▼チケット販売場所…（一社）柏崎観光協会・ホテルニューグリーン・木村茶
道美術館・松雲山荘前臨時案内所
◆ライトアップ紅葉めぐりスタンプラリー
松雲山荘、もみじ谷（弥彦村）、もみじ園（長岡市）の３カ所でスタンプを集め
ると、抽選ですてきな景品が当たります。
詳細は、会場に設置する応募用紙をご覧ください。

問（一社）柏崎観光協会 ☎22-3163 FAX32-2883
問　商業観光課 ☎21-2334 FAX24-7714

木村茶道美術館
▼開館時間…午前10時〜午後8時30分
▼入館料…500円
▼抹茶提供料金…屋内は一服1,100円、屋外は一服600円

問　木村茶道美術館 ☎ FAX23-8061

博物館　夜間臨時開館
▼とき…11月3日（火･祝）〜８日（日）の午前9時〜午後8時
▼入館料…常設展示を観覧する場合、一般・高校生300円（中学生以下無料）。
企画展のみの観覧は無料。
※詳細は、博物館ホームページをご覧ください。

問　博物館 ☎22-0567 FAX22-0568

▼期間…11月1日（日）～令和3（2021）年2月23日（火･祝）
▼時間
　●月～金曜（火曜休館）＝午後2時～6時30分
　●土・日曜、祝日＝午前10時～午後6時
▼利用料金
　●小・中学生＝420円
　●高校生以上＝840円
　●貸靴料＝320円

問　アクアパーク☎22-5555 FAX22-0766

▼とき…11月8日（日）の午前9時30分～正午、午後1時～3時30分
▼ところ…健康管理センター
▼申し込み…10月23日（金）までに電話で健康推進課へ。定員になり次第締め切ります。
＊午前9時30分～正午【定員に達しました】
＊午後1時～3時30分【残りわずかです】希望される方は早めにお申し込みください。
▼フッ化物歯面塗布
　●歯科健診後、1歳～就学前のお子さんで希望する方に、フッ化物歯面塗布を行います。申し込み時に希望をお聞かせください
　●過去3カ月以内に塗布経験がある方は対象外です。塗布後3カ月は市の健診での塗布はできません

問　健康推進課 ☎20-4213 FAX22-1077

▼内容…親子の笑顔を守るために、複雑化する家族の現状、子どもに起きている異変など、現場からの報告と共に学ぶ講演会
▼講師…石川結貴さん（ジャーナリスト）
▼とき…11月1日（日）の午後2時～3時30分
▼ところ…産業文化会館
▼定員…200人（先着）
▼申し込み…電話・市ホームページ申し込みフォーム・ファクス・Ｅメール（住所・氏名・電話番号を記入）で、子育て支援課へ。
▼保育ルーム…定員10人（先着）。利用を希望する方は、電話で子育て支援課へ。

問　子育て支援課 ☎47-7786 FAX20-4201
メール kosodate@city.kashiwazaki.lg.jp

▼内容…ユニバーサルボッチャのルール講習（聴講）、エキシビションマッチ観戦、体験会（①体験交流試合②車椅子競技体験などの講習）
▼とき…11月7日（土）の午後1時～
▼講師・出場…ＮＰＯ法人ネージュスポーツクラブ、十日町アクティブスポーツ
▼ところ…総合体育館
▼対象…市内在住の小学生以上
※小学生は保護者同伴。
▼定員（先着）
①体験・交流試合＝48人
②車椅子競技体験などの講習＝24人
▼申し込み…体験会申込書をファクス・郵送・Ｅメールで、チャレンジ夢クラブ事務局（〒949-4205西山町浜忠150-2西山総合体育館内）へ。
※講習（聴講）・観戦は申し込み不要。
※体験会申込書はチャレンジ夢クラブ事務局（西山総合体育館内）にある他、市ホームページからダウンロード可。
※詳細は市ホームページまたは、チャレンジ夢クラブホームページをご覧ください。

問　ＮＰО法人チャレンジ夢クラブ
　☎FAX47-2282
メール challenge36@flute.ocn.ne.jp

問　柏崎・夢の森公園 ☎23-5214 FAX23-5113
▼申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。

ハーブクラブ
▼内容…ハーブガーデンの手入れの他、リースやキッチンロープを作ります。
▼とき…10月19日（月）の午前9時30分〜正午
▼対象…18歳以上または親子
▼定員…10人（先着）
▼申込期限…10月16日（金）

森づくり活動
目指せ！日本一のカキツバタ―苗づくり編
▼内容…ポットに種をまいて来年植える苗を作ります。
▼とき…11月７日（土）の午前9時〜11時
▼対象…18歳以上または親子
▼定員…30人（先着）
▼申込期限…11月４日（水）

ミツロウエコラップをつくろう
▼内容…繰り返し使えて環境にも優しい、見た目もおしゃれなエコラップを作ります。
▼とき…11月15日（日）の午後1時〜3時
▼対象…18歳以上
▼定員…10人（先着）
▼参加料…3,000円
▼申込期限…11月８日（日）

▼内容…リモコン式ロボットの製作と競技会
▼講師…新潟工科大学フィールドロボティクス研究室
▼とき
●1日目＝10月31日㈯の午後1時～4時
●2日目＝11月１日㈰の午前9時30分～正午
▼ところ…市民プラザ
▼対象…市内在住の小学4～6年生で、両日とも参加できる方
※8月に参加した方は、参加できません。
▼定員…24人（抽選）
▼申し込み…10月16日（金）までに、直接または電話・郵送・ファクス（住所・参加する児童名・学校名・学年・保護者名・電話番号・メールアドレスを記
入）で、市役所教育分館２階学校教育課（〒945-8511中央町5-50）へ。
※詳細は、市ホームページをご覧ください。

問　学校教育課 ☎21-2366 FAX23-0881