対象年齢: 小学生

▼申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。
問　柏崎・夢の森公園 ☎23-5214 ℻23-5113

ガーデンボランティア
▼内容…自然の力を利用した畑づくり。ハーブの冬越し作業やハーブティーが楽しめ、大人向けワークショップの割引券が当たります。
▼とき…11月1日（月）の午前10時〜11時30分
▼対象…18歳以上または親子
▼定員…11人（先着）
▼申込期限…10月30日（土）

手づくりくんせい教室　いぶすぜいたくをあなたに
▼内容…薫製を自宅で手軽に楽しめるようになりたい初心者向けの講座です。チーズやウインナの他、ジビエ薫製も試食できます。
▼とき…11月3日（水･祝）の午後1時〜4時
▼対象…18歳以上
▼定員…11人（先着）
▼参加料…3,000円
▼申込期限…10月31日（日）

親子のけものキャンプ
▼内容…基本的なアウトドアスキルの他、火起こしやジビエを使ったご飯作りにチャレンジ！
夜は野生動物の気持ちになってナイトハイクを楽しもう。
▼とき…11月6日（土）の午後1時〜7日（日）の正午
▼対象…小学生以上の親子
▼定員…8組（先着）
▼参加料… 2万5千円（親子2人分）
※追加1人につき、高校生以上1万3千円、中学生以下1万円。
▼申込期限…10月23日（土）

森づくり活動
▼内容…公園づくりのボランティア。来年の花のために作業しましょう。
▼とき
①カキツバタの水辺整備＝10月23日（土）の午前9時〜11時30分
②カキツバタの苗づくり、東の丘の落ち葉かき、ピザ焼き体験＝11月６日（土）の午前9時〜午後0時30分
▼対象…18歳以上または親子
▼定員…①40人②30人（先着）
▼申込期限…各回5日前

▼内容…「ヤングケアラー」とは、本来は大人が担う家事や家族の世話などを日常的に行っている子どものことです。子どもの人権を守り、学びの機会や将来の選択肢を減少させないために、周囲の人ができること、ヤングケアラーが置かれている現状を学びます。
▼講師…持田恭子さん（（一社）ケアラーアクションネットワーク協会代表理事）
▼とき…11月28日（日）の午後2時〜3時40分（受付開始午後1時30分）
▼ところ…産業文化会館
▼定員…200人（先着）
▼申し込み…11月19日（金）までに、電話・ファクス・Ｅメール（住所・氏名・電話番号を記入）で、元気館1階子育て支援課（〒945-0061栄町18-26）へ。

ちらし・申込書↓

問　子育て支援課 ☎47-7786 FAX20-4201
メール kosodate@city.kashiwazaki.lg.jp

▼とき…10月31日（日）〜令和4（2022）年2月27日（日）
▼時間
●月〜金曜（火曜休館）の午後2時〜6時30分
●土・日曜、祝日の午前10時〜午後6時
▼利用料金
●小・中学生＝460円
●高校生以上＝920円
●貸靴料＝330円

問 アクアパーク☎22-5555 FAX22-0766

病気の始まりから治るまでのお子さんをお預かりします

柏崎市内には、病児保育室が2ヵ所あります。
病気と症状に合わせて、保育士・看護師が一体となり保育・看護します。
利用には事前の登録が必要ですので、ホームページで確認してください。

病児保育室「ムーミンハウス」
所在地：柏崎市赤坂町3-52 国立病院機構新潟病院内
利用時間：月曜日～金曜日の午前8時～午後6時（注意）祝日、年末年始を除く。
定員：5人
対象：柏崎市内に居住している生後2カ月以上の乳幼児と小学校1年生～3年生の児童（注意）乳幼児は、柏崎市内の保育園・認定こども園・幼稚園等に通園しているお子さんが対象です。
利用料：1日2,000円
電話番号：0257-20-6331
病児保育室「ムーミンハウス」のホームページ

病児保育室「ぴっころ」
所在地：柏崎市北半田2-11-3 柏崎総合医療センター内
利用時間：月曜日～金曜日の午前8時～午後6時（注意）祝日、年末年始、お盆を除く。
定員：3人
対象：柏崎市に居住している1歳以上の乳幼児と小学校1年生～6年生の児童（注意）乳幼児は、柏崎市内の保育園・認定こども園・幼稚園等に通園しているお子さんが対象です。
利用料金：1日2,000円
電話番号：0257-21-5540
病児保育室「ぴっころ」のホームページ

▼内容…ログキャビンに泊まってハロウィーンを楽しみます。
カボチャのランタン作り・仮装コンテスト・お菓子バイキングもあります。
▼とき…10月30日（土）の午後2時〜31日（日）の午前10時
▼ところ…西山自然体験交流施設ゆうぎ
▼定員…8組（先着）
▼参加料…16,500円
▼申し込み…電話で西山自然体験交流施設ゆうぎへ。

問　西山自然体験交流施設ゆうぎ ☎31-6300 FAX31-6303

令和3(2021)年9月から、柏崎市LINE公式アカウントによる情報発信を開始しました。
柏崎市LINE公式アカウントでは、防災情報や子育て情報など、柏崎市からのさまざまな情報をお知らせします。

LINEアプリをご利用の方は、ぜひ友だち追加をお願いします。

友だち追加は、LINEアプリを起動し「ホーム」や「友だち追加」などの検索画面で次のいずれかを入力し、検索してください。
　アカウント名：柏崎市
　ID：@kashiwazakicity

詳しくは、市ホームページをご覧ください。

問　子育て支援課 TEL20-4215 FAX20-4201

▼内容…アイススケート・カーリングの教室です。
▼申し込み…9月22日（水）の午前9時以降、受講料を添えて直接、アクアパークへ（先着）。
※日程などの詳細は、アクアパークへお問い合わせいただくか、アクアパークホームページをご覧ください。

問　アクアパーク ☎22-5555 FAX22-0766

▼とき…10月17日（日）の午前8時30分〜正午（予定）（午前8時受け付け）
※天候により中止する場合があります。
▼集合場所…夕陽のドーム
▼コース…健脚コース（約10キロメートル）または、さわやかコース（約6キロメートル）
▼対象…小学生以上
※小学生は保護者同伴。
▼定員…100人（先着）
▼参加料…200円（保険料など込み）
▼申し込み…9月6日（月）の午前10時〜10月1日（金）に、申込用紙に参加料を添えて直接、市役所2階スポーツ振興課・総合体育館・アクアパークへ。
※申込用紙は受付窓口にある他、市ホームページからダウンロード可。

問　スポーツ振興課 TEL20-7010 FAX23-0881

▼内容…松波、荒浜町内約10キロメートルのコースをウオーキングします。距離を短縮したのんびりコースもあります。
▼とき…10月10日（日）の午前8時40分〜午後2時（午前8時〜受け付け）
※小雨決行。
▼集合場所…柏崎原子力広報センター
▼定員…150人（先着）
▼参加料…200円
※高校生以下は無料。小学2年生以下は保護者同伴。
▼持ち物…水筒、筆記用具、雨具、ゴミ拾いトング（お持ちの場合）
▼申し込み…10月1日（金）の午後5時までに、直接または電話・ファクス・Ｅメール（住所・氏名・電話番号・年齢・学校名・学年を記入。のんびりコース希望の場合は明記）で、文化・生涯学習課へ。

問　文化・生涯学習課 ☎20-7500 FAX22-2637
　　メール s-plaza@city.kashiwazaki.lg.jp

▼とき
●月〜金曜＝午前9時30分〜午後7時
●土・日曜、祝日＝午前9時30分〜午後5時
▼休館日…毎月第3日曜

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936