対象年齢: 小学生

▶とき…11月24日（日）8：30～受け付け
▶ところ…総合体育館
▶対象…市内に在住・在勤・在学する小学生以上
▶定員…各クラス14チームずつ（1チーム4人）
※ビギナークラスまたはチャレンジクラスのどちらかを選択。
▶参加料…1人200円（保険料込み）
▶申し込み…11月5日（火）17：00までに、市ホームページからお申し込みください。

問　スポーツ振興課 TEL20-7010 FAX23-0881

▶内容…栗おこわ、ゆで落花生、紫いも味の米粉のチュロス、カボチャコロッケなど、秋の味覚を楽しめるグルメを販売します。
また、会場内でハンドメイドマーケットも開催。お気に入りのアイテムを見つけてみてください♪
▶とき…11月2日（土）～3日（日・祝）11：00～17：00
▶会場…じょんのびマルシェ周辺

秋の温泉もおすすめ！
ほんのり冷たく澄んだ秋風が心地よいこの季節、温泉で心と体を温め、日々の疲
れを癒やしませんか？

問　じょんのび村 TEL41-2222 FAX41-2265

団らんの時間にぴったりなペアベンチを親子で作ろう♪ 柏崎の木材ならではの魅力も知ろう！
▶講師…㈱太田材木店
▶日時… 12/21 （土）①か②を選択
　　　①9：30～11：30
　　　②13：30～15：30
▶対象…小学生と保護者
▶定員…各8組
▶料金…1,500 円
▶ところ…市民プラザ
▶申し込み…10月31日（木）までに、直接または Eメール・ファクス・はがき（講座名（複数記入可）・郵便番号・住所・氏名・ふりがな・年代・電話番
号を記入）で、文化・生涯学習課へ。市ホームページからも申し込み可。
▶注意…●電話での申し込みは不可
●締め切り後、受講可否を郵送でお知らせします
●E メールまたは市ホームページから申し込み後、10日以内に返信または連絡がない場合、電話でお問い合わせください
※夏に行った講座の追加講座のため、定員を超えた場合、新規受講者を優先します。

問　文化・生涯学習課（〒945-0051東本町1-3-24）
TEL20-7500 FAX22-2637
メール s-plaza@city.kashiwazaki.lg.jp

▶内容…市内の年長児が思い思いに塗ったぬり絵を展示します。ぬり絵の原画は、柏崎ゆかりの絵本作家、かんべあやこさんの作品です。
▶とき…10月25日 （金）～11月10 日（日） 9：30～19：00
※土・日曜、祝日は 17：00 まで。
▶ところ…ソフィアセンター

問　ソフィアセンター TEL22-2928 FAX21-2936

みんな大好きな風船！ふわふわと軽くて、おうち遊びに人気ですよね。
膨らませてそのまま遊ぶのも楽しいですが、あるひと手間で大変身！
遊び方がぐっと広がりますよ！

【用意するもの】
・風船
・ビニールテープ

【作り方】
①風船を膨らませ、ビニールテープを一周巻きます。
Point！結び目から真裏に向けて巻くと分かりやすいです。

②十字になるように、さらにビニールテープを巻きます。

③最後に、今まで巻いたテープと垂直になるように１周巻きます。

完成！
ふわふわしていた風船が、ボールのようにポンポンはずみます！ドリブルもできますし、２人組でラリーをすることも楽しいです。
①と②をもう一度繰り返し、縦方向に計４週巻くと跳ね具合が変わりますよ。

【おまけ】
忘れたころに空気が抜けますよね。その状態もおもしろいです！

担当：保育課保育支援係 TEL47-7785 FAX20-4201

「児童扶養手当」の変更点
①所得制限限度額が、下表の通り改正されます。
②第３子以降の加算額が6,450円から10,750円（全額支給の場合）に増額されます。

「ひとり親家庭等医療費助成」の変更点
所得制限限度額が、児童扶養手当に合わせて引き上げられます。

▶手続き…現在、手当を受給または申請している方は、手続き不要です。
新規で申請する方は、市役所1階福祉課で新規認定請求をしてください。必要書類などは、市ホームページをご確認ください。

問　福祉課 TEL41-5650 FAX21-1315

▶内容…特殊ガラスの製造を手掛ける新潟岡本硝子㈱（安田）、安田・田塚の工業団地、柏崎駅周辺を巡り、柏崎のものづくりやその歴史を学びます。
▶とき…11月9日（土）9：00～正午
▶集合場所…市役所駐車場
▶対象…小学4～6年生
▶定員…30人（先着）
▶申し込み…10月31日（木）17：00までに市ホームページから。

問　学校教育課 TEL21-2366 FAX23-0881

柏崎の食を中心とした一大イベント「秋の収穫祭」を開催します。
美味しく食べて、楽しく遊べる「秋の収穫祭」へみんなで出かけてみませんか？

柏崎産の新米や野菜、果物などの農林水産物や漬物などの加工品の販売、市内飲食店による柏崎グルメやおにぎりセットなど、柏崎のたくさんの食が楽しめます。
さらに、人気の農業機械や電気自動車・消防車・パトカー・自衛隊車両などが集合したはたらくくるまブース、柏崎・社長のたまご塾のたまご塾ブースや雑貨の販売など、多くのお店が出店します。

会場：柏崎市役所・文化会館アルフォーレ周辺
日時：10月27日（日）午前10時～午後3時（オープニングセレモニー午前9時50分)

詳しくは、市ホームページをご覧ください。

問　農林水産課農業振興係 TEL21-2295 FAX22-5904

▶ところ…西山ふるさと公苑

◆にしやまふるさと祭り
①文化祭（作品展示）
10月24日（木）～ 11月4日（月・振休）9：00～17：00
※ 10月28日（月）（休館日）を除く。
②芸能祭（時間を変更する場合あり）
11月3日（日・祝）正午～16：00

◆新そば祭り（限定300食）
11月3日（日・祝）10：00～14：00
※キッチンカー、テント出店は10：00～15：00

問　西山ふるさと公苑 TEL48-2839 FAX48-2840

▶とき…10月25日（金）

●「美女と野獣」（日本語吹替）10：00～11：55
●「幌馬車」（モノクロ、日本語字幕）13：30～15：00
●「神様の思し召し」（日本語字幕）15：30～17：00

▶定員…各回 70 人（座席自由）

問　ソフィアセンター TEL22-2928 FAX21-2936