対象年齢: 小学生

テーマは「ガルルの宝探し」です。
1泊2日の遊び・冒険・発見・体験で思い出を作りましょう。

▼とき…3月24日（土）の午前10時～25日（日）の午後3時
▼ところ…こども自然王国
▼対象…小学2年生～中学3年生
▼定員…30人（先着）
▼参加料…１万円
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。申し込み後、案内を送付します。

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515 

▼対象…市内に住所を有し、同居している父母および69歳以下の祖父母などが就労している、または病気、病人などの看護などで、春休み期間の日中に留守になる家庭の小学生。
▼使用料…登録期間の日割りによる使用料（月額4,750円）　
※使用料の他に、各クラブの保護者会で定められたおやつ代などが必要です。
▼申し込み…2月28日（水）までに、入会許可申請書に必要書類を添えて、各児童クラブへ。
※入会許可申請書は、各児童クラブに用意してあります。
※低学年の児童を優先して受け入れます。希望するクラブが受け入れできない場合は、他の受け入れ可能な児童クラブを紹介します。
※申込期限以降の申請は受け付けできないことがあります。

問　子ども課子ども育成係 ☎21-2317 FAX23-0881

▼とき…3月3日（土）の午前11時～午後2時（午前8時30分～受け付け）
▼ところ…高柳ガルルのスキー場
▼種目…スラローム2本制（年齢・男女別でクラス分け）
▼参加料…高校生以上1,500円、小・中学生1,000円（保険料込み、リフト代別）
※当日お支払いください。
▼申し込み…2月28日（水）までに、直接または郵送・ファクスで高柳ガルルのスキー場（〒945-1502高柳町岡野町1709）へ。
※直接申し込む場合は市役所教育分館2階スポーツ振興課スポーツ振興班でも受け付けます。申し込み用紙は高柳ガルルのスキー場、こども自然王国、スポーツ振興課スポーツ振興班にある他、市ホームページからダウンロードできます。

問　高柳ガルルのスキー場 ☎41-2158 FAX41-2159

今年度のアイスリンクの営業は、2月25 日（日）で終了します。

※50メートルプールは、3月26日（月）から営業する予定です。

  問　アクアパーク　☎22-5555 FAX22-0766

柏崎ではインフルエンザが流行ってきました。
学級閉鎖や学年閉鎖の学校も出ています。
予防を心がけ、元気に過ごしましょう。
保育園・幼稚園・小学校・中学校の発症状況はホームページ（下記ＵＲＬ）でお知らせしています。

【インフルエンザ予防のポイント】
・外出後の手洗い、うがい
・咳エチケット（マスク着用）
・適度な湿度の保持
・十分な休養とバランスのとれた栄養摂取
・人混み等への外出を控える

県内の園児や小・中学生が応募した絵画・デザイン・版画などのうち、入賞作品（特賞・優
秀賞・奨励賞）を展示します。

▼とき…2月1日（木）～6日（火）の午前9時30分～午後6時　
　※土・日曜は午後5時まで。
▼ところ…ソフィアセンター
▼柏崎・刈羽地域の入賞点数…特賞2点、優秀賞4点、奨励賞66点

問　文化振興課文化交流班 ☎21-2364 FAX24-7714

チョコレートを使って、デザート作りにチャレンジします。親子で一緒に楽しみましょう。

▼とき…2月10日（土）の午前10時～午後1時
▼ところ…こども自然王国
▼対象…幼児～小学2年生とその家族
▼定員…10組（先着）
▼参加料…中学生以上1,500円、小学生1,200円、幼児1,000円（昼食・こども自然王国温泉入浴付き）※当日お支払いください。
▼持ち物…エプロン、バンダナ
▼申し込み…1月10日（水）の午前9時以降、電話でこども自然王国へ。

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515

プロから教わる極上のお吸い物と秘伝の卵焼きを、父子で会話をしながら作りましょう。

▼とき…2月24日（土）の午前10時～午後0時30分
▼ところ…市民プラザ
▼講師…笹川隆司さん（ささ川）
▼対象…父親と小学6年生以下の子ども
　※きょうだいでの参加も可。
▼定員…親子12組（抽選）
▼参加料…1組千円　※当日お支払いください。
▼持ち物…エプロン、三角巾、持ち帰り用の入れ物、卵焼き用フライパン（なくても可）
▼申し込み…2月13日（火）（必着）までに、往復はがき（往信裏面に、住所・参加者氏名・年齢・電話番号・食物アレルギーがある場合はその食品名・保育を希望する場合は子どもの氏名・性別・年齢を記入）で、人権啓発・男女共同参画室（〒945-8511中央町5-50）へ。

◆保育
　▼対象…生後6か月～未就学児
　▼利用料…1人200円（保険料込み）

問　かしわざき男女共同参画推進市民会議（人権啓発・男女共同参画室内）
　　☎20-7605 FAX24-7714

蔵書点検とシステム改修作業を行うため、臨時休館します。
　▼休館期間…2月15日（木）～28日（水）
※図書やＤＶＤなどの返却期限は3月1日（木）以降に延長します。休館期間中に返却したい方
は、返却ポストをご利用ください。

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936

▼対象…市内に住所を有し、同居している父母および69歳以下の祖父母などが就労している、または病気、病人などの看護などで留守になる家庭の小学生
▼使用料…月額4,750円（8月のみ9,500円）　
　※使用料の他に、各クラブの保護者会で定められたおやつ代などが必要です。
▼申し込み…2月2日（金）までに、入会許可申請書に必要書類を添えて、希望する各児童クラブへ。
　※入会許可申請書は、各児童クラブに用意してあります。
▼申込受付時間
　●月～金曜＝午後1時30分～6時30分
　●土曜＝午前7時30分～午後6時30分
▼注意
　●低学年の児童を優先して受け入れます
　●希望する児童クラブが受け入れできない場合は、他の児童クラブを紹介します
　●申込期限以降の申請は受け付けできない場合があります

問　子ども課子ども育成係 ☎21-2317 FAX23-0881