対象年齢: 妊娠中

今年は、柏崎が日本海側海水浴場発祥の地として、開場１３０年となる節目の年です。
柏崎ならではの最高のロケーションで遊び尽くしましょう。

▼とき…9月8日（土）～9日（日）の午前10時～午後3時30 分受け付け
　※天候により、一部変更または中止となります。
▼ところ…東の輪海岸
▼ 料金… 入場無料。体験メニュー・飲食は有料
　（体験は20分500円程度。無料体験もあり）
▼内容…スノーケリング、スキムボード、ＳＵＰ、シーカヤックなど

事前予約が必要なメニュー
●テントサイト＝海のすぐ近くにテントを立てます。昼から設営してアクティビティを楽しむ
スタイルが人気です。宿泊もできます
●ＢＢＱナイト（8日（土）の夜のみ）＝夕日が沈むビーチでバーベキューをします。夜はたき火と星空が楽しめます
●ビーチヨガ（9日（日）の午前7時～）＝朝の砂浜でヨガをします

▼申し込み…ビーチピクニックホームページ（http://www.beachpicnic.net）からお申し
込みください。

問（一社）柏崎観光協会 ☎22-3163 FAX32-2883

法務局職員・人権擁護委員が子どもの人権に関する電話相談に応じます。
子どもが親や先生に言えない悩みなどの相談にも応じます。

▼相談時間…月～金曜の午前8時30分～午後7時。
                 土・日曜は午前10時～午後5時
▼相談内容…いじめ・体罰・虐待など、広く子どもの人権に関すること
▼電話番号…0120-007-110（全国共通フリーダイヤル）
※ＩＰ電話からの接続はできません。

問　新潟地方法務局柏崎支局 ☎ 23 -5227 FAX23-5226

8月13日（月）～16日（木）の施設の閉館時間、休館日は次の通りです。

▼閉館時間
　●午後5時＝スポーツハウス・武道館・西山総合体育館
　●午後6時＝アクアパーク・総合体育館

▼休館日
　●13日（月）＝西山総合体育館
　●15日（水）＝スポーツハウス
　●16日（木）＝武道館

問　アクアパーク ☎22-2222 FAX22-0766
　　総合体育館 ☎21-3751 FAX21-3753

お盆期間中、8月13日（月）～16日（木）は、午後７時で閉館します。

問　ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936

竹林整備の竹を活用し、２日間で約１万個の竹灯籠を灯します。
抹茶席（有料）、音楽演奏、飲食物の販売などもあります。

▼とき…8月25日（土）〜26日（日）
▼ところ・時間
　●高田コミセン…午後5時〜9時　
　　※26日は午後8時まで。
　●飯塚邸…午後6時〜8時
　　※イベント期間中は入館無料。
　　※雨天決行（屋内のみのイベントになる場合があります）。
▼駐車場… ＪＡ南部高田支店、南中学校、新道小学校、飯塚邸
▼シャトルバス…両日とも会場間をシャトルバスが運行します。

問　高田コミセン ☎ FAX 22-4401

約3千本の風車がスキー場の斜面を彩ります。

▼とき…8月5日（日）～19日（日）
　※天候により変更あり。
▼ところ…高柳ガルルスキー場
▼料金…無料
▼申し込み…不要

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515

乳幼児の健診や学級、出産前のパパママセミナーの日程をお知らせします。

▼ところ…健康管理センター　
▼持ち物…母子健康手帳　
▼注意
　●健診は、生まれた日が1～15日までの方は前半に、16日以降の方は後半の日程に受診してください
　●都合がつかない場合は、月内での変更が可能です※事前の連絡は不要。
　●乳幼児健診は、事前に配布されている問診票に記入し、持参してください（問診票は健診会場にも用意してあります）
　●1歳6カ月児歯科健診・3歳児健診でフッ化物歯面塗布を希望する方は、お子さんの昼食後の飲食を控えてください

日程は、広報かしわざき7月号27ページ（下記ＵＲＬ）または下記の資料をご覧ください。

　問　子育て支援課家庭支援係（元気館内）  TEL20-4215 FAX20-4201

7月26日（木）は「ぎおん柏崎まつり大花火大会」が予定されているため、元気館は午後5時閉館とさせていただきます。

元気館・健康管理センターの駐車場は、花火観覧のための駐車は有料となります。
元気館を利用される方は、駐車場入口の警備員に「元気館利用者である旨」を伝え、午後5時まで利用できますが、午後5時を過ぎますと有料となりますのでご注意ください。

例年花火大会当日は、元気館・健康管理センターとも花火大会の駐車場に指定されていることから、駐車場が非常に混み合いご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

問　健康推進課 TEL20-4211 

マーチングパレード
　●7月24日（火）の午後1時45分〜3時15分

民謡街頭流し
　●7月24日（火）の午後7時〜8時45分

たる仁和賀
　●7月25日（水）の午後6時〜8時30分

海の大花火大会
　●7月26日（木）の午後7時30分〜9時10分ごろ

※公共施設の閉館時間の変更や交通規制がありますので、ご確認のうえお出かけください。
　詳しくは、広報かしわざき7月号34ページまたは下記ＵＲＬをご覧ください。

問　ぎおん柏崎まつり協賛会
　　　●商工会議所 ☎22-3161 FAX22-3570
　　　●商業観光課観光班 ☎21-2334 FAX24-7714

元気館・健康管理センターの駐車場は、花火観覧のための駐車は有料となります。
元気館を利用される方は、駐車場入口の警備員に「元気館利用者である旨」を伝え、午後5時まで利用できますが、午後5時を過ぎますと有料となりますのでご注意ください。

7月26日（木）は「ぎおん柏崎まつり大花火大会」が予定されているため、元気館は午後5時閉館とさせていただきます。

例年花火大会当日は、元気館・健康管理センターとも花火大会の駐車場に指定されていることから、駐車場が非常に混み合いご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

問　健康推進課 TEL20-4211